译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山(shan)色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和乳酪的香甜。忽然(ran)间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷(kuang)死寂之域。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
为什么春风竟然容(rong)不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(8)国中:都城中。国:城。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
12、益:更加
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)